Results for não sou casada mais tenho namo... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

não sou casada mais tenho namorando

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

não sou casada e tenho uma filha

English

oh okay and how old are you and what’s your job

Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não sou casada

English

você é casado

Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não sou casada não

English

are you married or single?

Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não, não sou casada.

English

no, i am not married.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não sou casada e vc

English

i'm not married and you

Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nao sou casada

English

i'm not married

Last Update: 2014-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não tenho namorada

English

i have no girlfriend

Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não tenho namorada.

English

i don't have a girlfriend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não sou casado eu não tenho filhos querida

English

i am not married i have no kids honey

Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não tenho namorado ta bravo

English

i'm not angry boyfriend ta

Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

pouco mais tenho do que isso.

English

i have little more than that.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mais tenho quw fazer tudo de novo

English

it was on my platform

Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

neste momento não tenho namorada.

English

i don't have a girlfriend at the moment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"quanto mais lhe dou, mais tenho.

English

the more i give you, the more i have.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

fora isto, nada mais tenho a acrescentar.

English

other than that, i have nothing more to add.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e tenho namorado

English

i have boyfriend

Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nada mais tenho a acrescentar sobre este assunto.

English

in the chair: mr anastassopoulos

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu ja tenho namorado

English

i don't mind

Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quanto a esta matéria nada mais tenho a dizer.

English

i should like to leave it at that.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nao posso tenho namorado

English

not you..i mean your friends same like you

Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,620,126 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK