Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas tô de pé
it's fucking up
Last Update: 2024-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
não tô entendendo nada
ur boy or girl
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não tô normal oxiiii
i'm not normal ohiii
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não tô nem aí para o mercado de ações!
i don't give a damn about the stock market!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disseram “não, nada, não tô sabendo de nada não”.
they said "no, nothing, not that i'm not aware of."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
não tô entendendo nada oq vc tá mandando
you are very romantic beautiful
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não tô legal, não aguento mais birita”
no estoy bien, no puedo tomar más alcohol "
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting