Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não te entendo
i don't understand yuo
Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
não te entendo.
but i do not understand you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu não te entendo
how are you
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
desculpa não te entendo
i'm sorry, i do not understand you
Last Update: 2016-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu realmente não te entendo.
i really don't get you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sou do brasil não te entendo
sum
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nao te entendo
ayna t3ichin
Last Update: 2015-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que as vazes não te entendo
why the leaks do not understand you
Last Update: 2017-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nao te entendo meu amor
i do not understand you my love
Last Update: 2017-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não te temo!
you do not make me disheartened!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te entendo so falo português
no te entender so falo português
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não te intendo
your beautiful
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou do brasil nao te entendo
i am from afghanistan i want to be friend with you
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
não te esqueci
yeah, cool.
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não te conheço
wanna see you and wanna chat with you
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não te culpo.
i don't blame you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não te devo nada!
i owe you nothing!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não estou te entendendo
the call is bad
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: