Results for nós estávamos em bh, e fomos d... translation from Portuguese to English

É onde nós estávamos, em 1900.
that's where we were, 1900.

só deitar na cama c2, m, 70 anos.
only lie on bed c2, m, 70 years old.

senta e volta a se deitar na cama algumas vezes.
he repeatedly sits on the bed and lie down again.

nós estávamos em busca de cérebros humanos normais.
we were seeking normal human brains.

assim, claramente, nós estávamos em uma posição bem melhor agora.
so, clearly, we were in a substantially better place for this.

há algumas semanas atrás, nós estávamos verdadeiramente cansados das nossas muitas horas de “computação”, e fomos ver um show na tv.
a few weeks ago we had truly had enough of our many hours of ‘computering,’ and we watched a show on tv.

estávamos deitados na cama e gene e eu estávamos falando como erámos legais.
we're lying in bed, and gene and i are talking about how cool we are.

ela deitou na cama.
she lay down on the bed.

estou deitada na cama
i'm laying in bed

como nós estavamos em uma escuna, e nos movíamos muito, muito rápido.
and so we're in a skull, and we're moving really, really quickly.

me mande sua foto deitando na cama, vc
that is my pic tara tara williams can i have your

quando começou seu trabalho como diretor de marketing e tv na ​​fifa quatro anos e meio atrás, nós estávamos em uma crise financeira.
when he began his work as director of marketing and tv in fifa four and a half years ago, we were in a financial crisis.

estou deitado na cama com uma ressaca de cão.
i'm laying in bed with a killer hangover.

eu estava deitado na cama-e pensava em vc
i was lying in bed and thinking of you

"me deparei recentemente com uma foto de quando estávamos em férias com a família e eu estava muito grávida naquela época e fomos a um lugar onde havia muita madeira antiga petrificada e fizemos uma longa caminhada.
"i came across a photograph recently of when we had been on a family vacation and i was very pregnant at that time and we went to a place where there was a lot of petrified ancient wood & did a long hike.

portanto, as fontes utilizadas neste estudo contêm informações de óbitos de residentes no município, ocorridos em bh e em outros municípios.
therefore, the sources used in this study contain information of deaths of residents in bh, deaths occurred in bh and in other cities.

a plataforma ajustável torna fácil o uso do laptop em situações onde a ausência de uma mesa o tornaria desconfortável e inconveniente; como ao sentar no sofá, no chão ou mesmo deitado na cama.
the adjustable platform makes it easy to use the laptop in situations where the absence of a desk would make it uncomfortable and inconvenient; such as sitting on the couch, sitting down on the floor and even while lying down in bed.

então, numa ocasião, eu estava em casa vendo televisão, enquanto minha mulher estava colocando as crianças na cama, e eu estava vendo um programa de televisão.
so, one time, i was at home watching television on the couch while my wife was putting our child to bed, and i was watching a television show.

":"nessa guerra, a qual terminou com a nossa vitória, nós estávamos em aliança com os estados unidos: juntos nós lutamos para a libertação de muitas pessoas dos invasores nazistas.
:in that war, which ended with our victory, we were in alliance with the united states: together we fought for the liberation of many people from the nazi invaders.

durante estas semanas há a par do programa básico muito espaço para nadar na piscina, ir ao lago ou à praia, caminhar nos arredores, andar de bicicleta ou simplesmente não fazer nada e ficar deitado na cama de rede.
during these weeks there is ample opportunity to take a dive in the swimming pool, visit the lake and ocean, to walk in the area, to cycle or just sit back and relax in a hammock.