Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você sabia ?
did you know ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
você sabia que?
did you know that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
você sabia disso?
did you know that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ca: você sabia!
ca: you knew!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você sabe dirigir um carro?
do you know how to drive a car?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o quê? você ainda não sabe dirigir?
what... you still don't know how to drive?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você sabe quando ele vai aprender a dirigir?
do you know when he'll learn to drive?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sua mãe sabe dirigir?
can your mom drive a car?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
seu irmão sabe dirigir?
does your brother know how to drive?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ele não sabe dirigir.
he does not know how to drive a car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ela sabe dirigir carro.
he can drive a car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ela não sabe dirigir carro.
she doesn't know how to drive a car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ele não sabe dirigir um carro.
he does not know how to drive a car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você sabe?
you know?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
como você sabe?
how do you know?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
você sabe dançar?
do you know how to dance?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você sabe inglês
u have not post any think on instagram
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você sabe?"
how did you know?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vou deixar você saber
do you have capitec?
Last Update: 2018-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contas bancárias você sabe.
bank accounts you know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: