Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tem nada não
nao sei in english
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
do nada não pode sair nada.
nothing can arise from the nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
não é nada, não se preocupe!
it's nothing, don't worry!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
youssef nada : não, é intencional.
youssef nada : no, it is intentional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"porque o nada não existe."
"because the nothing does not exist."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
não encontrei nada; não havia nada.
i got zero hits; wasn't there.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ela não criou nada, não resolveu nada.
it created nothing and decided nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de nada! não tens (tem) de quê!
not at all!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora, não está lá nada, não há balanço!
we cannot, however, see anything: there is no such summary!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
eles dizem que muito de nada não é bom.
they say too much of anything is not good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vai fala nada nao
answer me there
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não pensar nada, não ver nada, não fazer nada.
think nothing, see nothing, do nothing.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
porque não fazer nada não é uma posição liberal.
because doing nothing is not a liberal position.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
não fazer simplesmente nada, não reagir, é inaceitável.
simply to do nothing, to fail to respond is not acceptable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
então o não ser é o vazio e o nada? não.
then, non-being is void and the nothing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disseram “não, nada, não tô sabendo de nada não”.
they said "no, nothing, not that i'm not aware of."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting