Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• gerenciamento de riscos e impactos ambientais;
• risk and environmental impact evaluation and management;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impactos ambientais
environmental impacts
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
avaliação de riscos e impactos
risk and impact evaluation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
outros impactos ambientais
other environmental impacts
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
analise o seu comportamento e impactos ambientais,
review its environmental effects and performance
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
análise de impactos ambientais
environmental impacts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
os impactos ambientais quantificados.
quantified environmental impacts.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
grau dos impactos ambientais associados,
significance of associated environmental impacts;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
outros impactos ambientais relacionados.
other related environmental impacts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
os impactos ambientais serão positivos.
environmental impacts would be positive.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
impactos ambientais da utilização dos recursos
environmental impacts of resource use
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos tiverem impactos ambientais transfronteiriços.
both these accidents had international environmental consequences.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
en26 iniciativas para mitigar os impactos ambientais.
en26 initiatives to mitigate environmental impacts of products and services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a investigação avaliará os riscos, oportunidades e impactos ambientais e socioeconómicos das opções de atenuação das alterações climáticas.
research will assess the environmental and socio-economic risks, opportunities and impacts of climate change mitigation options.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) o significado dos impactos ambientais associados;
(b) significance of associated environmental impacts
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o objectivo é prevenir os riscos e impactos ambientais associados à limpeza de cisternas vazias previamente ao seu transporte.
the reason for this derogation is to avoid the risk and environmental impact associated with the cleaning of empty tanks prior to transport.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(b) a significância dos impactos ambientais associados;
(ii) significance of associated environmental impacts;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
não haverá impactos ambientais específicos relevantes. _bar_
there are no particular relevant environmental impacts. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o sistema de gestão ambiental é melhorado continuamente e impactos ambientais são evitados.
the environmental management system is continuously being improved and environmental impact minimized.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dos aspectos e impactos ambientais significativos dos produtos, incluindo a explicação da sua natureza;
the significant environmental aspects and impacts of the products and an explanation of their nature.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: