Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
falar com migo
talk to migo
Last Update: 2017-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc que fala com migo
are you coming with me?
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigada.nao queris fazer uma com migo?
obrigada.nao queris do with migo?
Last Update: 2014-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xexeu ta de mau com migo mano
xexeu esta de mau com migo mano
Last Update: 2015-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho um irmão ele e muito chato as vezes mais fora isso ele e bem legal meu primo q morra com migo e mais legal q meu irmão ele meda muitas coisas as vezes
i have a brother he and very annoying sometimes more other than that he and pretty cool my cousin q die with migo and coolest q my brother he meda many things sometimes
Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ligação da gangue com a pousada aparentemente veio dos últimos negócios entre o advogado de dillinger, louis piquett e proprietário emil wanatka.
the gang's connection to the resort apparently came from the past dealings between dillinger's attorney, louis piquett, and lodge owner emil wanatka.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confrontam-se diariamente com falta de trabalho, e agora, de repente, receberam a notícia de que uma fábrica de calças de ganga com oitocentos e cinquenta trabalhadores vai embora para começar a operar fora da união europeia.
everyday they face a lack of work, and now, all of a sudden, we had the news that a factory employing eight hundred and fifty people to produce jeans is going to leave to start manufacturing outside the european union.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: