Results for nao fiz de propósito translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

nao fiz de propósito

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

de propósito.

English

on purpose.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu não o fiz de propósito.

English

i didn't do it deliberately.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

será de propósito?

English

is this deliberate?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não era de propósito.

English

like herself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

sociedade de propósito específico

English

single purpose

Last Update: 2013-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

e que o fez de propósito.

English

deliberately so.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

2 alegação de propósito ilegítimo

English

2 the allegation of an illegitimate purpose

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

tenho de lhe provar que não fiz de propósito.”

English

i've got to prove to him i didn't mean to do it."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

fiz de tudo.

English

i’ve done it all.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

bf: primeira vez, uma de propósito.

English

bf: first try? once on purpose?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

não se havia feito de propósito!

English

this had not been done on purpose!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

boa personalidade, e honestidade de propósito,

English

good personality, and honesty of purpose,

Last Update: 2012-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno

Portuguese

talvez ele tenha sumido de propósito!

English

maybe that was lost on purpose!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno

Portuguese

o que fiz de mim...?

English

to get to you it was me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno

Portuguese

desculpem interromper ... foi totalmente fora de propósito.

English

sorry to interrupt … totally out of order there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno

Portuguese

o que fiz de errado?

English

what did i do wrong?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno

Portuguese

“o que eu fiz de bom?

English

“what good have i done?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno

Portuguese

e ele disse "ora, o senhor sabe que o fiz, e fiz de propósito.".

English

he then related this fact of himself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu não fiz

English

you did not

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno

Portuguese

fiz de tudo para segurar esta incrível criatura.

English

it was all i could do to hold onto this amazing creature.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno

Get a better translation with
7,781,113,219 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK