Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adeus rna, não foi dessa vez.
but even small changes the tape target, their tips are linked and form a ring. goodbye rna, was not this time yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sem gracinha dessa vez.
no messing around this time.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dessa vez a do vietnã.
his daughters adored them ...
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o que aconteceu dessa vez?
what happened this time?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dessa vez foi completamente diferente.
this time it was completely different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dessa vez, de forma diferente.
this time, in a different way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e novamente foi emprestado dessa vez para o parma.
in the youth club, he was in the midfield position.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dessa vez o tema é o reggae .
. . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dessa vez, desceu toda a montanha.
this time, he comes down.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dessa vez sendo uma operação clandestina.
this time it is in a clandestine operation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dessa vez, o exército atacou brutalmente.
this time the army operated brutally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dessa vez 11 casais estavam na disputa.
thirteen couples were participating in the competition.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: