Results for nao pode sentar translation from Portuguese to English

você pode sentar aqui.
you may sit here.

você pode sentar-se onde quiser.
you may sit wherever you like.

"o quê? não! você não pode sentar aqui"!
“what? no! you cannot sit here!”

você não pode sentar e esperar por alguma coisa.
you can't sit and wait for something.

senhores deputados, podem sentar-se.
ladies and gentlemen, please be seated.

você pode sentir dor.
you can feel pain.

agora você não pode sentar-se e acreditam que os alunos possam gerir sem habilidades quantitativas.
now you can not sit down and think that students can manage without quantitative skills.

pode sentir-se abandonado.
you may feel abandoned.

não pode haver outro sentido.
there can be no other way.

você pode sentir-se rejeitado.
you may feel rejected.

ninguém pode sentir-se obrigado.
no one can feel forced.

vai assistir um vídeo para aprender uma técnica, mas não pode sentar-se através de uma hora para fazer algo.”
i will watch a video to learn a technique but can’t sit through an hour to make something.”

pode sentir fadiga enquanto tomar viramune.
you may experience fatigue when taking viramune.

ele tinha metastase no glúteo direito, ele não podia sentar-se mesmo com a medicação.
he had metastases in his right buttock, and he couldn't sit even with medication.

a sensação de querer sentir algo que você não pode sentir.
the feeling of wanting to feel something you can't feel.

como é óbvio, não podemos sentar-nos sem nada fazer, à espera de um novo artigo no tratado.
of course, we cannot sit by and do nothing while we wait for a new article in the treaty.

sem consciência, a pele não pode sentir... o sentido do toque.
without consciousness, the skin cannot feel . . . the sense of touch.

o que não pode sentir direito a você poderia sentir perfeito para seu amigo.
what may not feel right to you could feel perfect for your friend.

um coração humano não pode senti-lo; não tem capacidade.
a human heart is unable to feel it.

mas você não pode sentir-se pronto para assumir a mergulhar e ter relações sexuais.
but you may not feel ready to take the plunge and have intercourse.