Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não tenha medo.
do not be afraid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- não tenha medo.
'fear not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mas não tenha medo.
don’t be frightened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
então, não tenha medo.
so be not in fear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
não tenha medo da gordura
no need to be scared of fat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
não tenha medo da confusão.
don't be afraid of your confusion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
não é nada, não tenha medo!
it's nothing, don't be afraid!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
não tenha medo, não vai machucar
don't let it get you down,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. não tenha medo das críticas.
3. don’t be afraid of criticism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4- não tenha medo de fracassar.
4 – do not be afraid to fail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
não tenha medo de aparecer ignorante.
do not be afraid to appear ignorant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
não tenha medo. eu não machucarei você.
don't be afraid. i won't hurt you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lema: não tenha medo do bate-papo!
motto: don’t fear the chat!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: