From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não tens nada a temer.
you have nothing to fear.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
não tens nada que te culpar.
you shouldn’t blame yourself.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
não tens nada com isso, fianne!
none of your business, fianne!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nao tens fotos no teu perfil?
at home with my son playing with him. i'm divorced. what about you? where do you live?
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
~e nao tens os jornais dehoje?
have you gottoday’s papers?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não tens coração.
you have no heart.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não tens que provar nada a ninguém, nem sequer a ti próprio.
you don't have to prove anything to anyone, not even to yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu verdadeiramente não tens limites.
you are truly without limited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a matrícula é simples e gratuita, por isso não tens nada a perder!
registration is simple, easy and free, so what have you got to lose?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não tens algumas fotos como esta?
don't you have some photos like this?
Last Update: 2017-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou porque não tens nenhuma deficiência.
or because you do not have a disability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não tens a justiça que ele pode aceitar.
you don't have a righteousness he can accept.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
além disso, não tens limitação de lugares.
and there are no seat limitations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não tens de te sentir tímida para me dizeres o meu amor.
you don't have to feel shy to tell me my love
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claro, não tens que contrariar para proclamar a tua independência.
of course, you don't have to be contrary in order to proclaim your independence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninguém lhes diria isso, porque não tens dinheiro ou nenhuma posição.
no one would say that because you have no money, you have no position.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"satanás, tu não tens uma base para acusar o meu filho.
"satan, you have no grounds to accuse my child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
não tens culpa se ele não crescer (em conhecimentos espirituais).
though you are not liable if he does not purify himself.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
não tome banho, duche ou nade logo após a aplicação de {nome (de fantasia)}.
do not bath, shower or swim right after applying .
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
você não têns mulher
you don't have a wife
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: