Results for nao vai dar translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

nao vai da

English

brazil, para, moju, mountain

Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nao vai cama zp

English

not going to bed zp

Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não vai.

English

.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não vai!

English

no way!

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

isso não vai

English

this is not going

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não vai doer.

English

this won't hurt. okay.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não vai, irmã.

English

there is no problem which you cannot overcome.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não vai, né?"

English

we wouldn't, right?"

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

— não, não vai.

English

it’s unknown.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

isto não vai dar em nada.

English

this is going to run into the sand.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

isso não vai dar em nada......!

English

that's not going to come to anything......!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

acho que ele não vai dar conta.

English

i'm afraid that he can't do it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

plástico simplesmente não vai dar certo."

English

plastic just is not going to do it."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

então ele não vai, pra não dar vontade.

English

so he doesn't go not to feel the need.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

amarrem seus f-22s. não, não vai dar.

English

hold your f-22s. not really.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não vai acontecer"

English

this can't be done”

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

- não vai ajudar.

English

- will not help.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bloquear isto não vai dar à comunidade uma face humana.

English

blocking this is not going to give this community a human face.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

isto vai dar que você gosta, e não vai se arrepender.

English

this will give you like, and will not regret.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estudante: porque minha mãe não vai me dar nenhum.

English

student: because my mother won’t give me any.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,934,499,661 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK