Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nao vai falar comigo
won't talk to me
Last Update: 2015-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nem vou falar nada
i'm not going to say anything
Last Update: 2016-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você vai falar sueco.
you are going to speak swedish.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao fala nada
nice dick
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele não vai falar de novo.
he will not be spoken of again.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a filha não quer falar nada.
and the daughter doesn't want to say anything.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao falo nada kkk
desculpa eu não falo inglês kkk
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minha boca o mal não vai falar
my mouth will speak no evil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ja sobre bacias diferentes - e nao falar nada.
and about different reservoirs - and there is nothing to speak.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você vai falar grego clássico fluentemente!
you're going to speak ancient greek fluently!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hamlet aparece distante, mas sai sem falar nada.
hamlet appears in the distance, but leaves without speaking.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vai fala nada nao
answer me there
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
~não falo nada~
~ don't speak anything ~
Last Update: 2015-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falo nada so observo
i say nothing, i only watch
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: