Results for narcisista e psicopata translation from Portuguese to English

narcisista e psicopata
narcissistic and psychopathic

ele é rico, ambicioso, narcisista e exibicionista.
he is rich, greedy, narcissistic, and an exhibitionist.

""de particular importância é a correlação entre o transtorno narcisista e o esquizóide.
"of particular significance is the correlation between the narcissistic disorder and the schizoid.

ele é arrogante, egoísta, superficial, misógino, narcisista e pretensioso, mas sempre confiante e bem-vestido.
he is arrogant, egotistical, superficial, misogynistic, narcissistic, and pretentious but always confident and well-dressed.

orquídeas, jacintos, narcisos e túlipas
orchids, hyacinths, narcissi and tulips

nem quero dizer só que "eu sou o máximo." porque isso soa meio narcisista. e eu não teria nenhum amigo.
i really don't want to just say "i'm great," because that kind of sounds narcissistic, and then i won't have any friends.

continuarão com seus esforços para tentar manter no poder, um regime autoritário, tendo na liderança, um notório traficante de drogas, terrorista e psicopata.
they continue trying to help maintain in power a dictatorial regime led by a well-known drug dealer, terrorist and psychopath.

essa educação promove o desenvolvimento do narcisismo e do egocentrismo.
such upbringing promotes the development of narcissism and self-centredness.

numa atmosfera cada vez mais grosseira de privilégio de auto engrandecimento, oportunismo narcisista e indiferença para com o bem comum, muitos líderes se deleitam com pão e circo, quando deveriam baixar suas cabeças de vergonha.
in an increasingly coarse atmosphere of self-aggrandizing privilege, narcissistic opportunism, and indifference to the common good, many leaders revel in bread and circuses when they should lower their heads in shame.

devemos evitar o narcisismo e procurar formas que ignoram leitura ritual da realidade.
we must avoid the narcissism and look at ways that ignore ritual reading of reality.

madrid, 1623* "fabula de narciso e echo".
madrid, 1623* fabula de narciso e echo.

já os anestésicos protegem as fronteiras das feridas narcísicas e oferecem um sucedâneo artificial do que seria a satisfação e a calma do nirvana.
anesthetics protect the borders of narcissistic wounds and offer an artificial substitute for the satisfaction and calm of nirvana.

esta exigencia é veemente rejeitada pela maioria com o fundamento de não representar uma minoria legítima mas meramente queixas de excentricos isolados, criminosos e psicopatas.
this demand is then vehemently rejected by the majority on the grounds that the new group does not represent a legitimate minority, but merely the unacceptable claims of isolated excentrics, criminals, and psychopaths.

o objectivo é que o arroz deve ter um elevado teor de vitamina a. um narciso e uma planta de arroz nunca seria capaz para polinizar outro e trocam genes por meios naturais.
the aim is that the rice should have a high vitamin a content. a daffodil and a rice plant would never be able to pollinate each other and exchange genes naturally.

alguns críticos acreditam que a obra de arte retrata uma mulher apenas como um objeto sexual para o homem, que eles acreditam que adere aos temas líricos narcisistas e sexistas que snoop dogg cobre no disco.
some critics believe the artwork portrays a woman merely as a hole to be filled by the man, which they believe adheres to the narcissistic and sexist lyrical themes snoop dogg covers.

tudo isto, creio eu, tem a ver com outro padecimento que afecta particularmente o conselho europeu, designadamente o narcisismo e o excesso de egocentrismo, e que nos impede repetidas vezes de fazer avançar a europa.
all of this, i believe, has to do with another condition that is especially prevalent in the european council, namely narcissism and excessive egocentricity, which repeatedly prevent us from bringing europe any further forward.