Results for nascem os divertidos translation from Portuguese to English

nascem os campeões.
as time passes, history is made; champions are born.

como nascem os seus personagens?
how do your characters come into existence?

É aqui que nascem os conceitos das nossas criações de originalidade reconhecida.
this is where the concepts of our creations of recognized originality are born.

23. esses de outono, quando nascem os frutos dos meus pensamentos...
23. fall months, when the fruits of my thoughts born...

quando eles nascem, os bebês continuam sorrindo inicialmente, mais quando estão dormindo.
when they're born, babies continue to smile -- initially, mostly in their sleep.

não é senão a partir deste momento que nascem os direitos e obrigações que decorrem dos actos jurídicos.
it is at that moment that legal acts give rise to rights and obligations.

os visitantes podem operar livremente e de acordo com a sua preferência os divertidos e populares jogos interactivos do museu.
visitors can experience the most amusing and popular interactive games in the museum according to their own preferences.

assim nascem os novos projetos de i+d, que oferecem soluções aos grandes desafios energéticos da sociedade.
this is how repsol creates new r&d projects that provide solutions to the major energy challenges to society.

peay não possuía o carisma de taylor e limitou-se aos discursos básicos, em contraste com os divertidos comícios de taylor.
peay lacked the charisma of taylor, and resorted to delivering basic stump speeches, in contrast to taylor's entertaining rallies.

depois das crianças por nascer, os idosos.
first the unborn children, then the old.

de onde nascerão os novos postos de trabalho?
the amsterdam treaty, signed in the silence of the press, crowned the failure of the work of the intergovernmental conference.

de onde nascerão os novos postos de trabalho?
where will the new jobs come from?

neste mês geralmente nascem os bezerros, cujas mães aproveitam-se da abundância dos pastos, de modo que possam fornecer quer o trabalho quer o leite.
in this month usually the calves are born, and their dams take advantage of the plenty of pastures, so that they can provide both work and milk.

nas montanhas e planaltos de gambela e kaffa, situadas à sudoeste da etiópia, nascem os rios baro, gelo, akobo e outros afluentes do afluente sobat do rio nilo.
in the mountains and plateaus of gambela and kaffa in southwestern ethiopia rise the baro, gelo, akobo and other chief affluents of the sobat tributary of the nile.

as crianças falecidas mesmo antes de nascerem os dentes também eram enterradas.
after the funeral service, the box is removed from the shell before cremation, permitting the shell to be re-used.

ao nascer, os netos de rá se juntaram, formando outro casal.
==references====further reading====external links==

assim nasceram os acordos de primeira geração e aumentaram as contribuições económicas que melhoraram a cooperação.
thus the first generation agreements were born and the economic contributions which improved cooperation were increased.

assim nasceram os primeiros circuitos ópticos numéricos do mundo, etapa fundamental na concepção de um computador óptico.
(iii) direct production of aluminium-silicon alloys from leucite.

a bed-stuy é também o bairro onde nasceram os rappers the notorious b.i.g.
a 2009 film, "notorious", about life in bed–stuy in the 1990s, emphasized notorious b.i.g.

6 para que as soubesse a geração vindoura, os filhos que houvesse de nascer, os quais se levantassem e as contassem a seus filhos,
6 that the generation to come might know them, even the children which should be born; who should arise and declare them to their children: