Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
==biografia==q nasceu e foi criada em honolulu, havaí.
==early life==q was born and raised in honolulu,hawaii.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
borja nasceu em quito, a capital do equador.
borja was born in quito, the capital of ecuador.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nasima razmyar nasceu em cabul, capital do afeganistão, em 1984.
nasima razmyar was born in kabul, the capital of afghanistan, in 1984.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a aloha airlines foi uma companhia aérea estadunidense com sede em honolulu, no estado do havaí.
aloha airlines was an american airline headquartered in honolulu, oahu, hawaii, operating from a hub at honolulu international airport.
== vida pessoal ==aghdashloo nasceu em 11 de maio de 1952 em teerã, capital do irã como pari vaziri-tabar.
==personal life==aghdashloo was born in tehran, iran, as shohreh vaziri-tabar, the daughter of effie (née al-sadat) and anushiravan vaziri-tabar.
== início de vida e carreira ==barack hussein obama ii nasceu em 4 de agosto de 1961 em honolulu, no estado americano do havai, sendo o primeiro presidente a ter nascido no havaí.
==early life and career==obama was born on august 4, 1961, at kapiolani maternity & gynecological hospital (now kapiolani medical center for women and children) in honolulu, hawaii, and would become the first president to have been born in hawaii.
== origem ===== primeiros anos ===bahá'u'lláh nasceu em 12 de novembro de 1817 em teerã, capital do império qajar.
==early and family life==bahá'u'lláh was born on 12 november 1817, in tehran, the capital of persia, present-day iran.
o show gratuito foi iniciado às 6:00 da tarde na praia em frente ao hilton hawaiian village lagoa em honolulu, havaí.
the free concert was started at 6:00 pm on the beach in front of the hilton hawaiian village lagoon in honolulu, hawaii.