Results for neste caso o sistema nao sabe ... translation from Portuguese to English

neste caso, o seu
in

neste caso, o reconhecimento
a great shift was observed, for example, in metalwork/engineering

neste caso o resultado está
in this case the result is

neste caso, o seu médico
in this

neste caso, o presidente pode:
in such a case, the president may either:

neste caso, o conselho tem mais
the council would then have three more weeks to think about it and the answer then given could well be of significance to edinburgh.

neste caso, o fato era fictício...
in this case this fact was fiction…

neste caso o que deve fazer:
in this case what should you do:

neste caso o procedimento foi respeitado.
that procedure was followed in this case.

neste caso, o divórcio é admitido.
in this case, divorce is allowed.

neste caso, o fabricante do sav deve:
in this case, the manufacturer of the vas shall:

neste caso, o método não é aplicável.
in such cases, the method is not applicable.

neste caso , o conselho será imediatamente informado .
in that case the council shall be immediately informed ;

neste caso, o estado membro de recepção:
in such a case, the host member state

neste caso, o ficheiro pot sera~x anexado.
in that case, the pot file will be attached.

também neste caso, o sistema pedir-lhe-á que indique a língua utilizada.
in cases when you have obtained the answer to some of the questions but not to all of them, you have the option to send a partial reply.

neste caso mohamed não sabia.
in this case muhammad didn't know.

portanto pergunto a mim mesma se o que aconteceu neste caso não foi que o sistema não estava a funcionar.
with regard to financial compensation, airlines are only exempted from providing it for cancellations and denied boarding caused by exceptional circumstances.

portanto pergunto a mim mesma se o que aconteceu neste caso não foi que o sistema não estava a funcionar.
so i wonder whether in this case the systems were just not in place.

não sabemos qual a regulamentação que deverá ser aplicada neste domínio.
we do not know which regulations are to be complied with in this area.