Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neutrofilia
neutrophilia
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
o hemograma apresentava neutrófilos com finas granulações tóxicas, leucocitose, neutrofilia relativa e absoluta e leucopenia relativa.
hemogram showed neutrophils with fine toxic granulations, leukocytosis, relative and absolute neutrophilia and relative leukopenia.
feita a hipótese de abdome agudo inflamatório foi solicitado leucograma que corroborou com a hipótese, revelando leucocitose absoluta, com total de 17.800 células, com o diferencial demonstrando neutrofilia relativa em 84%.
with the hypothesis of acute inflammatory abdomen was requested wbc, confirming the hypothesis, revealing an absolute leukocytosis with a total of 17,800 cells, with neutrophilia on about 84%.