Trying to learn how to translate from the human translation examples.
normal e ocupado
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
em serviço e ocupado
in-service busy
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
ultraestrutura ciliar normal e dcp
normal ciliary ultrastructure and pcd
Last Update: 2020-08-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
o bebê era normal e saudável.
the child was normal and healthy.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
para circulação normal e em neve:
for normal and snow service:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
utilização normal e razoavelmente previsível
normal and reasonably foreseeable use
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Luizfernando4
É normal e salutar em democracia.
this is to be expected and is healthy in a democracy.
Last Update: 2012-02-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
valor normal e preço de exportação
normal value and export price
Last Update: 2017-02-13 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Translated.com
superior normal e em doentes idosos.
normal and in elderly patients.
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
cabina (avançada ou normal) (e):
driving cab (forward control or bonneted) (e): …
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
julgo que é normal e estou preparado.
that is perfectly normal, i feel, and i look forward to it.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
não existe igualdade entre ocupante e ocupado.
there is no equality between occupied and occupier.
trama vascular pulmonar normal e arco médio escavado.
normal pulmonary vascular network and concave arch of pulmonary artery.
Last Update: 2020-08-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
* espaço completamente normal, quando é normal e t5.
every completely regular space is also regular.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
atividade económica e ocupação
industry and occupation
melhor taxa de carregamento e ocupação dos veículos
better rates of vehicle loading and occupancy
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
custando 500 wii points e ocupando 121 blocos.
it costs 500 wii points and takes up 121 blocks.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
— desportos e ocupação de tempos livres.
community activities and topical issues; sport and leisure activities.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
eles são convenientes porque são pequenos e ocupam pouco espaço.
they are convenient because they’re small and take up very little space.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ele tentou tomar uma posição moderada e ocupar um estado intermediário.
he tried to take a moderate position and occupy an intermediate state.
por que razão se colocam no mesmo plano ocupantes e ocupados?
why are occupiers and occupied placed on the same level?
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE