Results for nos primeiros noventa dias translation from Portuguese to English

doeu só nos primeiros dias e6.
it only hurt the first few days e6.

lmb, nos primeiros dias de um estágio.
lmb, during the first days of an internship.

"fiquei em depressão nos primeiros dias.
"i fell into depression during the first days.

nos primeiros dias de janeiro de 2011, a
early in january 2011, cepsa química

nos primeiros dias da revolta havia preocupação.
and in the early days of the uprising there was some concern.

dose inicial nos primeiros dois dias (48 horas)
starting dose for the first two days (48 hours)

nos primeiros dias, eles orgulhosamente aceitou essa designação.
in the early days, they proudly accepted that designation.

a notícia foi divulgada nos primeiros dias de março.
families demand new trial. the news were made known by early march.

nos primeiros dias da revolução, aparecem já os soviets.
soviets arose in the very first days of the revolution.

ocorrem habitualmente nos primeiros dias de interrupção do tratamento.
they usually occur within the first few days of discontinuing treatment.

nos primeiros dias de fevereiro de gasperi acusa judicialmente guareschi.
in the first days of february de gasperi proceeds against guareschi.

nos casos excepcionais, este prazo pode ser prorrogado até noventa dias.
in excephonal cases, this period of hme may be extended to 90 days.

noventa dias, no caso dos contratos de obras;
90 days for works contracts;

nos primeiros anos da década de noventa, o regionalismo experimentou forte desenvolvimento, sobretudo no ocidente.
the early 1990s saw an acceleration of the trend towards regional groupings, particularly in the west.

noventa dias, no caso dos contratos de empreitada de obras;
90 days for works contracts;

toxicidade subcrónica por inalação - ensaio de noventa dias em roedores
sub-chronic inhalation toxicity study: 90-day repeated inhalation dose study using rodent species

um padrão comum para um julgamento "speedy" é noventa dias.
a common standard for a “speedy” trial is ninety days.

critérios e requisitos para a admissão como trabalhador sazonal para permanências superiores a noventa dias
criteria and requirements for admission as a seasonal worker for stays exceeding 90 days

a convenção entrará em vigor noventa dias após pelo menos 40 partes a terem ratificado .
the convention will enter into force ninety days after at least forty parties have ratified it.

essas declarações produzirão efeitos noventa dias a contar da data do seu depósito.» o
such declarations shall take effect 90 days after the date of deposit thereof.’