Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
assim vamos comprar um carro novo em espanha!
so let's go and buy a new car in spain!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nós vamos comprar um novo carro na próxima semana.
we will purchase a new car next week.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ele não pode comprar um carro.
he can't buy a car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ele não consegue comprar um carro.
he isn't able to buy a car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comprar um carro novo ou usado?
buying a new or used car?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e, basicamente, vamos comprar um item.
and basically, we will purchase an item.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ele é incapaz de comprar um carro.
he is unable to buy a car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ela tinha acabado de comprar um carro
she had just bought a car
Last Update: 2012-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
comprar um carro usado não é difícil.
some used car review buying a used car is not difficult.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o sr. ikeda quer comprar um carro novo.
mr. ikeda wants to buy a new car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
achei que o tom ia comprar um carro novo.
i thought tom would buy a new car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
e se eu comprar um carro em segunda mão?
in the event of failure to perform the contract, who is ultimately liable?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comprar um carro deve ser um esforço de equipe.
buying a car should be a team effort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comprar um carro usado- (27/12/2005)
buy a car used- (27/12/2005)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para comprar um carro são necessários os seguintes documentos
when buying a car, you will need the following items:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adquirindo um scooter vida é muito comprar um carro.
purchasing a scooter is much life buying a car.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sempre que uma pessoa pode comprar um carro antigo?
where can a person buy an antique car?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as estratégias a aplicar ao mesmo tempo comprar um carro
strategies to apply while buying a car
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comprar uma motocicleta que não é diferente de comprar um carro.
buying a motorcycle is not that different from buying a car.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoje, a compra de carro não é simplesmente comprar um carro.
today, buying car is not just simply buying a car.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: