Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nossa você é linda
you only have this photo babe
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está um caco total.
you're a total wreck.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está?
are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nossa senhora! o que você está fazendo?
oh my god! what are you doing!?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nossa você é tão linda 😍
wow you are so beautiful 😍
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nossa você e muito linda
please can you speak english
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está bem?
você está bem?
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está bonita
you look very nice
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isto é um luxo.
that is a luxury.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
você está juntando ??
im bored and wanted to meet new people... 24,female here..you ??
Last Update: 2015-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu acho que você está um pouco confusa.
i think you're a little confused.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nossa! você vai chegar em casa cansado
you will stay at home.
Last Update: 2017-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um luxo….parabéns!!!
beijos!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nossa voce é linda
wow you are beautiful
Last Update: 2015-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nossa voce é bom d+
wow, you're great.
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a segurança não é um luxo.
safety is not a luxury.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está desperdiçando nosso tempo.
you're wasting our time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arte não é um luxo, mas uma necessidade.
art is not a luxury, but a necessity.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a domótica deixou de ser um luxo.
domotic it's no longer a luxury!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: