Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não parece com mel médio
it dose not look like medium honey
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas isso não parece acontecer.
this does not appear to be happening.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
você não parece velho querido
you don't look old honey
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele não parece estar respirando.
he does not seem to be breathing.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minha nossa, não para essa plateia.
good grief, not to this crowd.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este argumento não parece ter fundamento.
this argument does not appear to have any basis in fact.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta repartição não parece criar problemas.
this division does not seem to be a problem.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: