Results for nossa gostei translation from Portuguese to English

precisamos gostar da nossa religião!".
we need to enjoy our religion!"

nós gostamos dele de uma vez e nosso gosto e nossa admiração cresceu a cada dia.
we liked him at once and our liking and our admiration grew each day.

não podemos escolher por nosso gosto e prazer o campo de trabalho nem as condições em que desenvolveremos nossa atividade.
we cannot select the arena and the conditions for our activity to suit our own likes and dislikes.

inseparáveis, para além das suas clivagens politicas. hoje. a nossa imaginação, a nossa perseverança, a nos sa capacidade política, o nosso gosto de diálogo estão perante um desafio.
the commission supported the amendments requested by parliament and accepted in plenary session at the council meeting of health ministers on 29 may.

seria nossa intenção, seria nosso gosto, mas neste momento não lhe posso garantir isso, mas se for possível, se tivermos oportunidade, não deixaremos de a aproveitar.
that would be our intention and our desire. at this time i cannot guarantee that, however, but if possible and if we have the opportunity, we will certainly take it.

como documento, aquele possuía um conteúdo demasiadamente centralizador e federalista para o nosso gosto, era demasiadamente extenso e, simultaneamente, prescritivo e inflexível.
as a document it was far too centralising and federalist in content for our taste, far too long and both prescriptive and inflexible.