Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noyan et al., em um estudo com 50 pacientes em hemodiálise e 20 indivíduos de controle, encontraram resultados semelhantes.
noyan et al., in a trial with 50 hemodialysis patients and 20 control subjects, found similar results.
finalmente, em 1263, david casou-se com esukan, filha do "noyan" mongol chormaqan, com quem não teve filhos.
in 1263, david married esukan, daughter of the mongol noyan chormaqan.
um gigantesco exército mongol, liderado por arghun noyan, atacou a província meridional georgiana de samtskhe, derrotando o rei e seu general sargis i jaqeli de samtskhe, mas, incapaz de capturar as principais fortalezas rebeldes, recuou em junho de 1261.
a huge army of mongols led by arghun noyan attacked the southern georgian province of samtskhe, defeated the king and his spasalar (general) sargis jakeli of samtskhe, but could not capture the rebels’ main strongholds and left the country in june 1261.