Results for nunca fiz translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

nunca fiz

English

i've never done

Last Update: 2014-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nunca fiz.

English

nunca fiz.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu nunca fiz

English

i have never done

Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nunca fiz nada.

English

i've never done anything.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas eu nunca fiz isso.

English

but i never did that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu nunca fiz um punho apertado.

English

i never made a clenched fist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu nunca fiz pra ganhar lucro".

English

i never did it to earn profit".

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

nunca fiz depilação – como devo proceder?

English

i have never epilated before - how should i go about it?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

acredite, eu nunca fiz nada de errado.

English

believe me, i never did anything wrong.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

nunca fiz nada a nenhuma que não estivesse.

English

i never did anything to anyone that wasn't.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

bem, eu nunca fiz essa pergunta outra vez!

English

well, i never asked that question again!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

acabei de fazer algo que nunca fiz antes.

English

i just did something i've never done before.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

[...] nunca fiz "playback" e nunca farei.

English

[...] have never lip-synched and never will.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

e, por isso, nunca fiz grandes planos de profissão.

English

and, for that reason, i never made great plans of profession.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

em 30 e poucos anos de saltos, eu nunca fiz um.

English

in 30-some years of jumping, i never did one.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

em toda a minha vida nunca fiz uma oração dirigida a deus.

English

in all my life i have never said a prayer to god.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

os homens nunca fizeram algo assim.

English

men never did that.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

nós nunca fizemos música juntos antes.

English

we have never made music together before.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

nunca fizemos nada que se pareça com isto.

English

we have never done anything like this before.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

nunca fizeram nada para pôr o freio nisto.

English

you have never applied the brakes.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,800,227,151 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK