Results for nunca sai do meu país translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

nunca sai do meu país

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

nao nunca sai do brasil

English

what are you doing

Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quem é do meu país

English

who is from my country

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sai do meu pé chulé

English

get off my chule foot

Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

as noites do meu país.

English

as noites do meu país.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

voce nao sai do meu pensamento

English

voce nao sai do meu pensamento

Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

este é o caso do meu país.

English

that is the situation in my country.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vou falar-vos do meu país.

English

explanations of vote

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

participei na libertação do meu país.

English

liberation of my country.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sai do meu caminho, vaza daqui.

English

get out of my way,fuck off.

Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

dou-lhes dois exemplos do meu país.

English

let me give you two examples from my own country.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vou referir um exemplo do meu país.

English

i have an example from my homeland.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

É o caso do meu país, a frança.

English

that is the case of my own country, france.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

vou dar-vos o exemplo do meu país.

English

i will give you the example of my country.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

as empresas do meu país têm idêntica experiência.

English

i have the same experience where my own country is concerned.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

também eu defendo os interesses do meu país.

English

i too defend my country's interests.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

permitam-me que cite um exemplo do meu país.

English

let me take an example from my own country.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

nunca saia do trem enquanto ele estiver em movimento.

English

never get off the train while it is going.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e a segunda é no plano do meu país, portugal.

English

the second issue concerns my country, portugal.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

vou apresentar alguns exemplos do meu país, a roménia.

English

i will give you a few examples from my own country, romania.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

relativamente a este ponto, aceito a responsabilidade do meu país.

English

on this, i accept my country 's responsibility.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,779,086,327 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK