Results for o culpado translation from Portuguese to English

está aqui o culpado!
here's the culprit!

que morra o culpado!
down with the culprit!

o culpado é o facebook?
should facebook be blamed?

berlusconi é o culpado por isso.
berlusconi is the one to blame.

quem é o culpado pela homossexualidade?
who is to blame for homosexuality?

quem é o culpado desta situação?
who is to blame for its state?

o supremo tribunal julgou-o culpado.
the supreme court judged him guilty.

o culpado foi imediatamente retirado e executado.
the guilty one was then immediately taken out and executed.

quando isso acontecer, quem vai ser o culpado?
i think it is the duty of the commission to make sure that these are monitored.

sou o culpado em não fazer-lhe feliz?
am i at fault for not making you happy?

a tribuna da estrella era o culpado neste caso.
the star tribune was the culprit in this case.

- mas onde o "culpado" é a mídia realmente?
- but where the "culprit" is the media really?

realmente não importa muito apontar quem foi o culpado.
at the initiative of the danish govern ment, the summit declaration reflects this basic problem.

em alguns casos, múltiplas causas pode ser o culpado.
in some cases, multiple causes may be to blame.

muitos japoneses devem saber quem é o culpado pelo acidente.
may be convinced of who is to be blamed for the accident.

o culpado em toda esta história é, no fundo, ele próprio.
it is really he who is responsible for this whole affair.

a pergunta que fica é: quem é o culpado pelo seu desaparecimento?
the question is, who did it?

a questão essencial é de saber como se irá apanhar o culpado?
j am a firm believer in that dream.

quando começamos a poupar o culpado, começamos a alvejar os inocentes.
even as we began to spare the guilty, we started to target the innocent.

reportar o crime à policia e ajudá-los a apanhar o culpado.
report the crime to the police and help them to arrest the rapist.