Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o nosso amor.
for our love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quão lindo é o nosso amor
how beautiful is our love
Last Update: 2016-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso não diminui o nosso amor.
this does not reduce our love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enviamos o nosso amor a todos.
we send our love to all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envio o nosso amor a todos.”
our love goes with you all.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que seja eterno enquanto dure o nosso amor
que o nosso amor seja eterno nesta vida.
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que nosso amor ssja eterno
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas o nosso amor é como o sol, o vento e os pássaros
but our love is like the sun, the wind and the birds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enviamos o nosso amor incondicional por todos vós.
we send our unconditional love to all of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assim, o que chamamos de nosso amor é uma coisa da mente.
experience is the memory of experiencing, is it not? when experiencing ends there is experience, the result.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enviamos o nosso amor e bênçãos para todos vós.
we send our love and blessings to you all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele pede o nosso amor: por isto faz-se menino.
he asks for our love: so he makes himself a child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angela, lhe corresponde mas ele sabe que esse amor é impossível.
Ángeles knows that this love is impossible.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o nosso amor permitiu-nos continuar o nosso trabalho.
our love has enabled us to continue our work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a obediência aos outros seis mostra o nosso amor ao próximo.
obedience to the last six commandments demonstrates our love for our neighbor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assim, nosso amor não deve ser condicional.
so, our love should not be conditional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que nosso amor seja eterno minha deusa...
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: