Results for o primeiro de muitos translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

o primeiro de muitos

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

ele foi o primeiro de muitos mártires cristãos.

English

he was the first of many christian martyrs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

estou certo de que será o primeiro de muitos.

English

i am sure that it will be the first of many.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

este é o primeiro de muitos imitations originais orgânicos.

English

this is the first of many organic original imitations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

distribuidor de butano, o primeiro de

English

distributor, the first in a network that will

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

este navio foi o primeiro de sua classe.

English

== references====external links==

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

receio que venha a ser o primeiro de muitos erros do novo líder dos conservadores.

English

i fear it will be the first of many by the new conservative leader.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

em 15 de dezembro, o primeiro de muitos pacotes de dlc foi lançado, intitulado junta.

English

on december 15, the first of many dlc packs was released, titled "junta".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

"admiral hipper" foi o primeiro de sua classe.

English

"admiral hipper" was long overall and had a beam of and a maximum draft of .

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

e o primeiro de uma série com informações análogas relativas

English

it is the first in a series that will provide similar information to other member states:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

esse trawler foi o primeiro de sua classe a ser concluído.

English

this trawler was the first of her class to be concluded.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

nós somos deleitados poder apresentar o primeiro de um tipo!

English

we are delighted to be able to present the first of a kind!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e o primeiro de três artigos relativos ao preço do petróleo.

English

it is the first one of three articles concerning the petroleum price?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

casa de hóspedes. na verdade, ele é o primeiro de panjab!

English

guesthouse. in fact, it is the first in panjab!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o seu primeiro relatório importante para a comissão do mercado interno será, espero, o primeiro de muitos.

English

his first major report for the committee on the internal market will, i hope, be the first of many.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

depois, ele analisa o primeiro de uma série de seqüestros relacionados.

English

the book then examines the first in a series of related kidnappings.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

este constitui o primeiro de quatro tipos de investigação sistemática apresentados.

English

research outlined.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ele viveu ali seu primeiro ataque, o primeiro de uma longa série.

English

he had lived there his first strike, the first of a long series.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a primeira metade do projeto deu bons resultados, e nós esperamos que seja o primeiro de muitos projetos para nosso programa caribe.

English

the first half of the project has yielded good results, and we hope it will be the first of many such projects for our caribbean program.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

"saved from the titanic", lançado um mês após o naufrágio, foi o primeiro de muitos filmes sobre o evento.

English

"saved from the titanic," released a month after the sinking, was the first of many films about the event.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

a primeira metade do projeto deu bons resultados, e nós esperamos que seja o primeiro de muitos desses projetos para nosso programa caribe.

English

the first half of the project has yielded good results, and we hope it will be the first of many such projects for our caribbean program.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,078,298 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK