Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o que se espera de uma tradução?
what therefore does one expect from a translation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que você espera de uma loja de flores em nova york
what you expect from a flower shop in new york
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que espera de um teclado? sem fio?
what do you want in a keyboard?
Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
o que esperar de uma consulta
what to expect from an appointment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que esperamos de você
what we expect from you
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 4
Quality:
tudo o que espera de nós como resposta a sua ação é amor.
whatever he is expecting from us in response to his actions is just love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estou à procura de uma esposa brasileira.
i am looking for a brazilian wife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parte 3: sobre a aquisição de uma esposa
part 3: about the acquisition of a wife
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a free card - fornece-lhe o serviço que espera de um líder.
free card - providing you with the service you expect from a leader.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que esperar
what to expect
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
"abraão, jacó, davi e outros tinham mais de uma esposa.
"abraham, jacob, david, and others had more than one wife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o que esperamos?
what do we expect?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
o que esperamos dela?
what do we expect of her?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
É isso que esperam de nós.
that is what they expect from us.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
a emoção essencial é de sempre manter iludindo o que se espera de nós e o que esperamos de nós mesmos".
the essential thrill is always to keep eluding what is expected of us and what we expect of ourselves.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o que esperamos de nós próprios e o que temos para oferecer?
what do we expect of ourselves, and what do we have to offer?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
isto é o que há que esperar de seu desejo contínuo de fazer bem.
this is what would be expected from their continual desire to do good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: