Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o que esta fazendo
what you are doing
Last Update: 2011-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
o que esta fazendo agora
okay and you?
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
o que está fazendo
mow
Last Update: 2013-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que está fazendo?
what do you this make?
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você está fazendo
well, thank you and you.
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que está fazendo jack?
what is jack doing ?
Last Update: 2016-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você está fazendo de almoço hoje?
what are you having for lunch today?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você estava fazendo hoje de manhã?
what were you doing this morning?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que fazes hoje
good morning for you too
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você está fazendo hoje
how you doing today
Last Update: 2016-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá, como você está fazendo hoje
hello , how are you doing today
Last Update: 2014-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que vamos fazer hoje?
what are we doing today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá querida como você está fazendo hoje
hello sweetie how are you doing today
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É o que estamos a fazer hoje.
that is what we are addressing today.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
o que vai fazer hoje à noite?
what are you going to do tonight?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que voce vai fazer hoje a noite
q you will do tonight
Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então, o que você vai fazer hoje a noite
so what you doing tonight
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: