Results for o que ta acontecendo? translation from Portuguese to English

violências que ta acontecendo agora assachina matando
violence that are going on now; killers killing

o que aconteceu?
what happened?

o que acontecerá?
what is to happen?

-o que aconteceu?
do i tell her what i saw?

o que acontece:
but, if you have:

ta olhando o que
what are you looking at

ata significa que ta bom
okay it's fine

ta fazendo o que agora
what are you doing now

com medo dele rebenta aquele trem tudo e ele pegou o telefone e: 'que que ta acontecendo com a aposentadoria do andré?
afraid that he was going to break the whole thing and he got the phone and: 'what's going on with andré's retirement?

não só a mensagem, não só o conteúdo, mas tudo que ta por fora.
not only the message, not only the content, but everything aside from it.

eu sei tudo que ta aqui, mas não sei falar.
i know everything that's in here, but i can't speak.

nao posso acreditar o que aconteceu com eduardo campos, brasil ta chocado, meu deus!!!
i can't believe what has happened to eduardo campos, brazil is shocked, my god!

debe haci niso mga cosa para dale sabi que ta aprecia niso con el mga heroe.
debe haci niso mga cosa para dale sabi que ta aprecia niso con el mga heroe.

expressividade vocal é um termo que ta muito relacionado com a interpretação do texto.
vocal expressiveness is a term that is closely related to the interpretation of the text.

que voce nao tira foto con seu amor que ta impidindo tira foto que eu quero conhecer seu amor meu irmao
good night my dear brother

nunca havia percebido tão claramente o que ta-nehisi coates quis dizer quando ele escreveu sobre o corpo negro nos estados unidos.
never so clearly as now have i understood what ta-nehisi coates wrote about when he spoke of the black body in america.

tem que sai paga conta, tem que resolver os problemas do meu irmãozinho que ta na escola..."
have to get out, pay bills, and have to solve the problems of my baby brother who is in school..."

ajuda... ta ajudando, porque se com os remédios ta dando esses problemas que ta acontecendo, sem os remédios então... taria morto eu, ou muita gente, né!
it helps... it’s helping because, if these problems occur with the medication, imagine without them... i’d be dead, or many people would be, right!

porque uma pessoa que ta vendo uma mulher bêba, e fica querendo encarnar demais, se não for pra roubar é pra se aproveitar.
because a person that sees a drunk woman, and keeps wanting to get too close, if it’s not to steal, it must be to take advantage of her.

Às vezes você pode achar que ta fazendo uma coisa seria e acabar, sem querer, provocar alguma coisa que não é tão agradável na criança p18.
sometimes, you may think you are doing the right thing and, without any intention otherwise, you may cause an unpleasant situation for a child p18.