Results for o que um homem tão atraente fa... translation from Portuguese to English

ção. mais do que um homem
own participation. rather than

É tudo o que um homem moderno pode desejar.
it’s everything the modern man could want.

nunca tinha visto um homem tão pouco atraente em um púlpito.
never had i seen a more unprepossessing man in the pulpit.

era evidente que um homem sério.
it was evident that a serious man.

nunca encontrei um homem tão simpático.
i've never met such a kind man.

e ser fraco é tudo o que um homem de verdade não deve ser.
and being weak is everything a real man shouldn’t be.

esta escola faz-me compreender que um homem sozinho nada pode, tal como gurdjieff ensinava.
this school has enabled me to understand that one man alone can do nothing, as g.i. gurdjieff taught.

a mistura de formas, cores e alturas é o que torna um jardim de casa de campo tão atraente.
the lovingly created mix of shapes, colours, and heights is what makes a cottage garden so attractive.

deparamo-nos, pois, com um país vizinho em que um homem decide sozinho o que é melhor para a sua população.
the european union is deeply disappointed that both during the election campaign and on election day there were concrete signs of the belarussian authorities'disregard for democratic rules.

como poderia um homem tão ignorant ser permitido se tornar assim poderoso?
how could such an ignorant man be allowed to become so powerful?

se jó era um homem tão bom, como poderia deus encontrar qualquer falta nele?
if job was such a good man, how could god find any fault in him?

bem, deve-se sentir a alma sutil, é um homem tão verdadeiros sentimentos.
well, it should be subtle soul feel, is a man so true feelings.

são palavras que lamento, sobretudo vindas da parte de um homem tão honrado e bem educado como o sr. nordmann.
i am sorry that such words have been used, especially by someone as honourable and correct as mr nordmann.

após ler o livro de jó, você se perguntará como deus poderia ter tido tamanha consideração por um homem tão orgulhoso da própria piedade.
after reading the book of job, you'll wonder how god could have had such high regard for a man who was so proud of his own goodness.

era um homem tão self-centered e abrasivo que não poderia ser um equipe-jogador.
he was such a self-centered and abrasive man that he could not be a team-player.

certamente poderíamos pensar que um homem que experimentou tão grandes coisas do senhor jamais iria cometer um erro... iria sempre andar com cuidado.
we would surely think that a man who has experienced such great things from the lord would never make a mistake... would walk carefully.

a menos que um homem e uma mulher estejam em total acordo nesse ponto tão importante, um casamento feliz e que agrada a deus não pode acontecer.
unless a man and woman are in full agreement on this most crucial issue, a godly and fulfilling marriage cannot take place.

o que torna a internet tão atraente é que soos livres de explorar ao nosso ritmo. isto significa que pode aceder à sua conta fora do seu horário de trabalho.
what makes the internet so appealing is that you are free to explore it at your own pace, in your own time, and benchmark has created many self-help resources that will help to address your needs.

"suponhas que um homem fosse dotado de um corpo enorme, tão grande que tivesse a presença pessoal como a de sumero, o rei das montanhas.
"suppose that a man were endowed with a huge body, so huge that he had a personal presence like sumeru, king of mountains.

a atitude de um homem tão grande quanto dronacharya nos é dito seriamente o fato de que os gurus não estão também acima de determinadas limitações.
the attitude of a man as great as dronacharya brings home to us the fact that ‘gurus’ too are not above certain limitations.