Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o que será de mim?
what will become of me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
o que fiz de mim...?
to get to you it was me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que achou de mim?
how was i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que vc quer de mim
oq you want from me
Last Update: 2024-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que os suíços acham de genebra?
what do the swiss think of geneva?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que ele espera de mim?
what does he expect of me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom, o que você acha de mim?
well, what do you think of me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você está escondendo de mim?
what are you hiding from me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com isto, o que queres de mim?
what are you telling me?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu não sei o que será de mim.
i do not know what is to become of me. i am scared."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o que voce quer saber de mim:
your beauty
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você precisava de mim querido
what did you need from me dear
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que é esperado de mim no aprendizado?
what is expected of me during the traineeship?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus, o que o senhor quer de mim?”
but you don't answer! lord, what do you want from me?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de mim?
to me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que vocês acham de ter duas festas ao mesmo tempo?
what do you guys think of having different parties?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá! diga-me o que pensa de mim!
hello! let me know what you think of me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mim .
de mim .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que eles querem de mim? como, quem é essa pessoa?
what do they want from me? like, who's that?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ribeiro, o que você deseja de mim? pode dizer.
“ribeiro, what do you want from me? you can tell”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: