Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o que você é
what are you from hall oo
Last Update: 2012-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
o que você é?
what are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
o que você é dele
what you is his
Last Update: 2014-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá . você é português ?
hello . are you portuguese m
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tudo o que você é, seja um bom
whatever you are, be a good one
Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seja normal. seja o que você é.
be normal. be what you are.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descubra que você é.
find out that you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos atraídos pelo o que você é.
we are attracted by what you are.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você sabe o que você é? um crocodilo.
you know what you are? a crocodile.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não estou nem aí para o que você é.
i don't care what you are.
Last Update: 2018-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do que você é feito?
what stuff are you made of?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu acho que você é bonita
i'm so drunk
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entenda que você é total.
understand that you are total.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que você é tão bonita?
why are you so beautiful?
Last Update: 2013-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu disse que você é linda
i like your hair style
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
psicologia é o que você experimenta.
psychology is what you experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso significa que você é capaz:
that means that you are able to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que você é minha namorada ..?
oiii
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você é é mais importante do que o que você tem.
it's more important what you are than what you have.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: