Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o efeito mais bonito.
the most beautiful effect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
com seu rosto mais bonito,
with its most beautiful face,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É mais bonito.
it is most beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o seu e-mail:
your friend's name:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este aqui é mais bonito.
this one is prettier.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
agradecemos o seu e-mail
thank you for your mail
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e o seu? e o seu nome?
and yours? and your name?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o seu e-mail. fiquei muito
for your e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
configure rapidamente o seu e-mail.
set up your email in moments.
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 6
Quality:
estamos ansiosos para o seu e-mail.
we look forward to your mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você já recebeu o seu e o entendeu?
have you received his invitation already? did you understand it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o seu e-mail foi enviado com sucesso.
your email was sent successfully.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
não perca o seu e o nosso tempo.
don't waste your and our time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o mesmo mais bonitas
the most beautiful same
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este voucher será enviado para o seu e-mail.
you will also receive this voucher in your e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interview sobre os inícios, o seu e os dos...
he has taken on the role with much curiosity and lots of...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a resposta será enviada para o seu e-mail o mais brevemente possível !...
we'll reply as soon as possible !...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agora está pronto para enviar o seu e- mail!
now you are ready to send your email!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enviar uma cópia desta mensagem para o seu e-mail
e-mail a copy of this message to your own address
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
configure o suporte para o seu e outros idiomas no seu sistema
configure multiple and native language support on your system
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: