Results for objetivo do trabalho translation from Portuguese to English

o objetivo do...
the object of the...

objetivo do tratamento
objective of treatment

objetivo do curso
course goal

(objetivo do emprego)
(employment target)

na introdução, o autor justifica a pesquisa e informa o objetivo do trabalho.
in the introduction, the author explains the investigation and informs the study's goal.

na introdução, contextualiza-se o assunto e apresenta-se o objetivo do trabalho.
in the introduction, the subject matter is contextualized and the work objective is presented.

o objetivo do trabalho foi apresentar as características dos grupos e sua evolução após o procedimento.
the objective of this study was to show the characteristics of the groups and their evolution after the procedure.

a competência social foi aferida com medidas observacionais e sociométricas adequadas ao objetivo do trabalho.
social competence was assessed using observational and sociometric measures appropriate for the study objective.

todas as pacientes foram previamente informadas do objetivo do trabalho, bem como dos procedimentos envolvidos.
all patients were informed about the purpose of the study and the required procedures if participating.

na etapa seguinte, a retrotradução foi feita por dois tradutores independentes, sem conhecimento do objetivo do trabalho.
in the next stage, the back-translation was done by two independent translators who were unaware of the objective of the study.

o objetivo do trabalho foi analisar a rigidez do conjunto e não determinar locais prováveis de ocorrência de falha.
the aim of the present study was to analyze the stiffness of the assembly and not to determine the likely failure sites.

o objetivo do trabalho é comunicar os resultados de satisfação global e variáveis associadas em uma unidade de cirurgia ambulatorial.
the objective of this study is to communicate the results of global satisfaction, and the associated variables in ambulatory surgery unit.

fundamentado nos pressupostos da pesquisa qualitativa e no objetivo do trabalho, elegeu-se a fenomenologia como abordagem metodológica.
based on the assumptions of qualitative research and objective of the work, was elected phenomenology as a methodological approach.

o objetivo do projeto é a consolidação do trabalho feito em 2007-2012, visando os ohs aspectos nacionais e políticas.
the project’s objective is the consolidate the work done in 2007-2012, by targeting the ohs national and political aspects.

nas diversas bases de dados pesquisadas, foram encontrados 413 resumos de artigos científicos, que se relacionavam ao objetivo do trabalho.
in the large researched data basis, were found 413 summaries of scientific articles, that were related to the work objective.

objetivo: o objetivo do trabalho foi enfatizar a necessidade de identificação etiológica para tratamento e controle dos indivíduos com sintomas cocleovestibulares.
objective: the objective of this work was to emphasize the need for etiologic identification for treatment and control of individuals with cochleovestibular symptoms.

essa técnica procurou atender ao objetivo do trabalho, que era evidenciar aspectos da interação entre personagens do teatro clown e crianças hospitalizadas.
the purpose of this technique was to meet the objectives of the study, which were to demonstrate aspects of the interaction between clown theater characters and hospitalized children.

quando o objetivo do trabalho envolve a comparação entre duas técnicas cirúrgicas diferentes, existe nova dificuldade quando as vias de acesso utilizadas são diferentes.
when the aim of the study involves comparison between two different surgical techniques, there is a new difficulty when the access routes are different.

objetivos do tratamento
treatment goals

a seguir são apresentadas as discussões sumarizando os objetivos do trabalho em grupo já citados anteriormente.
the discussions below summarize the previously mentioned objectives of the work group.