Results for obrigado meu deus por tudo translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

obrigado meu deus por tudo 🙏 😄

English

thanks my god for everything 🙏 😄

Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado meu deus

English

thank god for everything

Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado por tudo,

English

thanks for everything,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado por tudo, oma!

English

thanks for everything, oma!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado meu

English

thanh my

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado novamente por tudo.

English

thanks again for everything.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

muito obrigado por tudo!

English

thank you very much.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado por tudo, christian!

English

thanks for everything, christian!

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

obrigado meu amor

English

i love you

Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado, meu bem

English

thank you, my good kiss

Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado meu amigo

English

thank you my friend

Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

caros colegas, obrigado por tudo.

English

ladies and gentlemen, thank you for everything.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

obrigado, meu cunhado.

English

thank you my brother

Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

agradecer: obrigado, meu deus, oh! sim;

English

thank you, my lyre,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e tenho que dizer, obrigado meu deus.

English

and i have to say, thank god.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu deus, por que me abandonaste

English

my lord, why did you abandon me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigada por tudo.

English

thanks for everything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

de novo obrigado por tudo. deus lhe conceda imensas bênçãos.

English

thanks again for all. may god bless you with enormous blessings.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu deus muito obrigado por tudo que tem feito na minha vida

English

my god thank you so much for everything you've done in my life

Last Update: 2017-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu só perguntava: meu deus por que comigo?

English

i kept asking, “my god, why me?”

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,761,009,232 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK