Results for oh meu deus como eu ti amo translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

oh meu deus como eu ti amo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu ti amo

English

i love you

Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

oh meu deus.

English

oh well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

oh meu deus!!!

English

oh my god!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

oh, meu deus!

English

oh, my gosh!

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

oh! meu deus!

English

thanks!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

rw: oh, meu deus.

English

rsw: oh, my god.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu ti amo muito

English

Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

garota: oh meu deus.

English

girl: oh my god!

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu ti amo meu indiano

English

i love you too

Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu ti amo para sempre.

English

dankie angel , will speak tomorrow. mwah xxx

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ai meu deus, como é que eu vou embora?

English

oh my god, how am i supposed to leave?

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas design -- oh, meu deus.

English

but design -- oh, my god.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

quanto eu ti amo! linda

English

how much i love you! beautiful

Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

agora dizemos, oh, meu deus.

English

now we say, oh, my god.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

lar doce lar.oh meu deus! como foi sua viagem?

English

home sweet home.oh my goodness! how was your flight?

Last Update: 2014-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

aí eu falei: 'ai meu deus, como eu boto isso?'

English

then i said, ' oh my god, how do i put this on?'

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

blossom: oh, meu deus! ai é?

English

oh dear!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

as pessoas pensaram, "oh, meu deus.

English

people thought about, "oh, my god.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

aí eu disse: "oh, meu deus. o que eu disse?

English

and then i said, "oh, my god. what did i say?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

oh meu deus – isso é absolutamente incrível.!

English

oh my gosh – that is absolutely amazing!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,781,522,375 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK