Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oi como vai
hi how r u
Last Update: 2013-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oi como vai você
hello how are you
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi! como vai você?
hi! how are you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vai tudo correr bem…
everything is going to be fine …
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como vai
how are you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
como vai???
como vai???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
oi, como vai a tua vida
hi how is your life
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi, como vai o negócio?
hello, how's business?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai como vai
i'm from minas gerais
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como vai você?
well vc
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá, como vai?
hello, how are you?
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*como vai você?
*what are you doing?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como vai meu amor
how are you love
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prazer, como vai
pleasure, how are y
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como vai você hoje?
how are you today?
Last Update: 2018-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
querida, como vai?
babe how you doing?
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envelhecimento – como vai ?
aging – how do you do ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
oi como se chama?
my name is faris
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fui até ele e disse, "oi, como vai?"
i ran up to him, and said, "hello, sir. how do you do?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* como vai ser feito?
why is it being sponsored?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: