Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boas ferias
enjoy
Last Update: 2016-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenha boas ferias
good vacation
Last Update: 2015-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de boas
okayest
Last Update: 2017-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senhor presidente, serei breve nas minhas observações para continuarmos de boas relações com os intérpretes, que tanto admiro.
. mr president, i will keep my remarks short in order to keep in with the interpreters, whom i much admire.
a tarefa que nos espera é árdua.É por essa razão que, em vez de vos desejar boas férias, desejo, a todos nós, muita coragem.
the task that awaits us is a tough one, so rather than wishing you a good holiday, i wish you all, i wish us all, good heart.