Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meu lindo
my prety
Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bom dia meu lindo
good morning my beautiful friend
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa tarde meu lindo
good afternoon my beautiful
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá meu lindo, tudo bem?
hello my beautiful
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigada meu lindo amigo
obrigada meu lindo
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado meu lindo em inglês
thank you my prety in english
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beijos,meu lindo et a bientot
kisses my beautiful et a bientot
Last Update: 2016-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite meu amor bons sonhos meu lindo
goodnight my love sweet dreams my beautiful
Last Update: 2024-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu lindo vc ligou eu estava dormindo 😴
i didn't see your call
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok meu amor vc e adoravel
ok my love you and lovely
Last Update: 2016-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então, ok, meu tempo terminou.
so, okay my time is up.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok meu amor olha vou dormir agora estou com sono
ok my love looks'm going to sleep now i'm sleepy
Last Update: 2015-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tacha meu linda amor
good evening
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
precisei ficar longe pra ter certeza absoluta. quando voltar te quero só pra mim. meu lindo tigre!
i had to get away to be absolutely sure. when i return i want you to me only. my gorgeous tiger!
Last Update: 2016-08-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ok, meu amor, o que está pensando em fazer? você quer vir comigo?"
o.k. my love, what are you going to do? do you want to come with me?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
já te mandei uma mensagem para o whatsapp vá e me envie uma mensagem de volta ok meu querido amigo
i already message you for whatsapp go and message me back ok my dear friend
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, meu professor de ciência me pôs estudando porque eu era uma pateta que não queria estudar.
ok, my science teacher got me studying because i was a goofball that didn't want to study.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—meu anjo, não queria te deixar triste, mas tudo que fiz foi pensando no seu futuro meu lindo, que deus proteja você e seu pai.
-my angel, i did not want to cause you to be sad, but all i did was thinking about your future, my beautiful. may god protect you and your father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque nós gostamos um do outro e eu gosto de ouvir você ok, não se importe primeiro, nós entendemos um ao outro, então você me ama, ok meu querido
because we like each other and i like to listen from u ok don't mind first we understand each other then u love me ok my dear
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desculpe eu estou um pouco ocupado, meus amigos esperar o meu, agora eu estou jogando ches com meus amigos, mais tarde falar com você agora, ok meu amor fim da conversa nenhum bate-papo
sorry i am some busy,my friends wait my,now i am playing ches with my friends,later talk you now,ok my love fim da conversa no bate-papo
Last Update: 2015-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: