Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olá, como vai?
hello, how are you?
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
feiurinha olá, como vai!!!!!
feiurinha olá, como vai!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
olá, como estás, minha linda menina?
how are you my pretty girl
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"olá, como vai você, baby?"
"hello, how're you doing, baby?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
malvadeza olá!!!!!! como vai???
malvadeza olá!!!!!! como vai???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como vai
how are you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
como vai???
como vai???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
como vai amor
fine
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como vai, gatinha
how's it going, kitten?
Last Update: 2018-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola como vai voce
fine
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá, como você está?
hello, how are you?
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*como vai você?
*what are you doing?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feiurinha ola,como vai?????
feiurinha ola,como vai?????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
significa olá como estás
it means hi how are you
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ola, como vai ka hindi arth
hello how are you ka hindi arth
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
olá como foi o seu dia?
hello how was your day?
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá, como você acordou esta manhã?
how are you this morning?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então, aqui vai minha pergunta: o que vocês estão esperando?
so here's my question to you: what are you waiting for?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá, como posso ajudá-lo(a)?
hello, how can i help you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou bem minha querida e vc como vai?
how you doing today honey
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: