Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olha esse
look at this lovely fat that longing of you
Last Update: 2016-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infelizmente, esse centro ainda não foi criado.
unfortunately, that centre has not yet been set up.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
esse é o propósito para o qual ele foi criado).
that is the purpose for which it was created.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esse jogo é realmente viciante e foi criado por bill northcott.
this game is really addictive one and it's made by bill northcott.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"olha esse lugar.
"take a look a that place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esse nível foi criado após a posse de date masamune como senhor.
this rank was founded after date masamune's tenure as lord.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olha esse louco cabelo.
look at that crazy hair.
Last Update: 2014-04-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
o udev foi criado precisamente para resolver esse problema.
udev was created precisely to solve this problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essa plataforma só foi criado por seus ensinamentos das citações proféticas.
that platform was only set up for his teachings of the prophetic quotations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foi criado para esse efeito um fundo especial gerido pela comissão.
a special fund administered by the commission shall be instituted for this purpose.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olha essa
look at this
Last Update: 2017-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"essa doença foi criado nos estados unidos, pelos brancos".
"this disease has been created by the usa, by whites".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting