Results for olha no face aqui mesmo translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

olha no face aqui mesmo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

aqui mesmo,

English

hands here,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

fala aqui mesmo

English

i don't like video call

Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

pode ser por aqui mesmo

English

pode ser por aqui mesmo

Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

É respondido aqui mesmo.

English

it is answered then and there itself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

aqui mesmo ao pé do mar

English

conquerors of the sea

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não encaixo aqui mesmo.

English

what we did . . . it was wrong.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e felizmente esta aqui mesmo --

English

and fortunately, it's right in here.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

no face (1)

English

no face (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

aqui mesmo eles quase não param.

English

they almost don't stay here.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

voce me bloqueou no face

English

hello my beautiful

Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a discriminação teve lugar aqui mesmo no parlamento.

English

the trialogue was ignored.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quero argumentar que estamos fazendo isso aqui mesmo.

English

i want to argue that we're doing that right here.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

entregue-se, ou farei justiça aqui mesmo!

English

surrender, or you'll face justice right here!

Last Update: 2012-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

aqui mesmo na tanzania, 30% das pessoas tem hipertensão.

English

right here in tanzania, 30 percent of individuals have hypertension.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

o senhor deputado cohn-bendit está aqui mesmo.

English

mr cohn-bendit is right there.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e aí eu pensei: já estou aqui mesmo, vou experimentar...

English

so i thought: _i'll be here anyway, i'll try it... and then i found flower remedies in my life and i'm enjoying it a lot.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

peço-lhes portanto, caros colegas, que paremos aqui mesmo.

English

we understand that

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

olha num rosto, olha no outro, sabe?

English

you look at one face, look at the other, you know!

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

É possível agora"? meus amigos , é possível, agora, aqui mesmo.

English

is it possible now?” my friends, it is possible, right now, right here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

de olho no sol

English

keep an eye on the sun

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,749,116,272 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK