From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não tomam em consideração a capacidade do homem para rejeitar e confrontar forças omnipotentes, nem a sua determinação eminfluenciar o rumo da história.
thirdis the preparation and support of prospective visitors by the visitors’ authorities.
as políticas orçamentais são, portanto, omnipotentes, mas conseguem ajustar‑se melhor a esses choques se tiverem uma base sustentável.
fiscal policies are therefore all-powerful but they can adjust better to such shocks if they start from a sustainable position.
existia a noção de que os omnipotentes autoridades de bruxelas eliminariam os tra dicionais fabricantes de, por exemplo, chouriço preto na irlanda, salsichas no reino unido e alemanha, etc.
so i compliment the rapporteur on her report but i believe that in many instances her amendments overstate what is obvious to all of us.
os meios de comunicação social são, primeiro, incontroláveis, e segundo, omnipotentes, pois formam as correntes de opinião das sociedades: na política, na economia e na cultura.
as a result of this agreement the irish government is now going to appoint a consultant to report as a matter of urgency on how to achieve further operational efficiencies in the plant.
