Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a ligação em rede omo sabemos, a forma como a abordagem leader tenta dar resposta aos problemas com que as zonas
networking s we know, the leader approach has several by mr uwe lerbs, strengths in the way that it deals with solving the
o conselho e a comissão têm, por isso, de chegar a um acordo para determinar o papel de cada uma das instituições no seio da omo
particular areas of interest are decisions that will have important impact on the ec budget.
c omo uma adolescente e jovem adulta , ela era membro da sociedade são vicente de paulo e oferecia seu tempo ao trabalho entre os idosos e pobres.
as a teenager and young adult, she was a member of the saint vincent de paul society and volunteered her time to work among the elderly and poor.
c omo a ordem cresceu em tamanho , a reputação de seu fundador aumentou como um homem santo, um defensor dos pobres e oprimidos e intercessor de milagres .
as the order grew in size, its founder's reputation increased as a holy man, a defender of the poor and the oppressed, and a worker of miracles.
c omo parte das acções da comunidade de promoção das normas de ti e telecomunicações, foi desenvolvida uma política completa de ensaios e certificação de conformidade, tendo sido lançado um importante programa.
a s part of community action to promote it and telecommunications standards, a comprehensive policy on conformance testing and certification has been developed and a major programme has been launched.